Nous vous invitons à participer à la prochaine soirée francophone de Networking qui aura lieu le samedi 11 février 2012 à partir de 19 h 30 au Restaurant «El Tigre y El Toro».

Nous attendons tous les francophones et les francophiles de Cancún et de la Riviera Maya pour se retrouver ou faire connaissance autour d’un verre dans une ambiance chaleureuse. Venez créer des liens amicaux et/ou professionnels. L’entrée est libre et il n’y a pas de consommation minimum.

Infos : Hugues Dautais – Cel. 998 1141367
networking@francophonesduyucatan.org
.

Restaurant El tigre y el toro – Av. Nader #64 – Cancún.

La maison est à vendre directement avec la propriétaire. Elle est entièrement rénovée, tout a été refait à neuf – Elle se situe dans le centre ville de Cancún au Mexique.

Maison de plain pied, avec un séjour/salle à manger, 2 chambres et une salle de bain. La maison est dans un style méditerranée et caraïbe, dans une ambiance très nature. Face à un grand parc. Clôture et portail d’entrée tout en bois dur de la région avec un toit de palapa au dessus du portail. Terrasse couverte d’un toit de palapa. Beau jardin avec végétation luxuriante tropicale, avec système d’arrosage automatique. Autre petit jardin d’intérieur, au centre de la maison.
Cuisine type américaine, entièrement équipée avec grands placards de rangement. Installations électriques et sanitaires neuves. Air conditionné (minisplits) dans toute la maison et ventilateurs dans toutes les pièces. Patio à l’arrière de la maison comprenant une laverie/pièce de rangement toute équipée. Traitement d’imperméabilisation du toit. Portes et fenêtres en aluminium blanc. Grilles de protection dans les 2 patios de la maison.

La maison se trouve dans une résidence, fermée, avec accès contrôlé. Gardiens à l’entrée et effectuant des rondes à vélo 24h/24. Plusieurs grands parcs à l’intérieur de la résidence, dont le plus grand se trouve juste en face de la maison.
Un grand hypermarché se trouve à 2 minutes de la maison et les bus s’arrêtent juste à l’entrée de la résidence.

Terrain : 110 m² – Construction : 70 m² – Terrasse, jardin et patio extérieur : 40 m².

Information et rendez-vous pour les visites: info@infoscancun.com

Voir plus de photos ICI.

Nous vous invitons à participer à la prochaine soirée francophone de Networking qui aura lieu le samedi 14 janvier 2012 à partir de 19 h 30 au Restaurant «El Tigre y El Toro».

Nous attendons tous les francophones et les francophiles de Cancún et de la Riviera Maya pour se retrouver ou faire connaissance autour d’un verre dans une ambiance chaleureuse. Venez créer des liens amicaux et/ou professionnels. L’entrée est libre et il n’y a pas de consommation minimum.

Infos : Hugues Dautais – Cel. 998 1141367
networking@francophonesduyucatan.org
.

Restaurant El tigre y el toro – Av. Nader #64 – Cancún.

Ce film évoque l’histoire de Natan, un petit garçon qui rejoint son père, Jorge au Mexique durant les vacances, pour quelques jours. Tous deux embarquent en pleine mer destination Banco Chinchorro pour profiter d’un moment de complicité. Dans ce cadre idyllique, une relation privilégiée se noue entre le père et son fils. En ce lieu coupé du reste du monde où les vraies valeurs ressurgissent, la vie prend alors toute sa signification.

Le Banco Chinchorro, fait partie d’une des plus grandes barrières de corail de la planète. Sa beauté et sa fragilité lui ont par ailleurs valu d’être inscrite en 1996 comme Réserve Naturelle de la Biosphère par l’UNESCO et pourrait prochainement être nommée Site d’Héritage Mondial, avec sa biodiversité unique et endémique.

Alamar, film mexicain d’une esthétique rare qui a été réalisé par le cinéaste Pedro González-Rubio.

Alamar propose aux spectateurs une expérience sensorielle et visuelle, la beauté est saisissante, le bleu des cieux se fondant dans les eaux turquoises de l’océan. Ce long-métrage à l’orée du documentaire, offre un regard bouleversant sur la grandeur de la nature dans ce qu’elle a de plus beau, de plus grandiose mais aussi dans ce qu’elle a de plus simple, le bruit des vagues, le chant des oiseaux, les couleurs qui dévoilent une véritable toile de maître… Le réalisateur active l’éveil de nos sens endormis, nous les citadins qui perdons quelque peu le goût des grands espaces, de la solitude bénéfique, de l’authentique, pour laisser place à de nouveaux repères qui nous éloignent de notre environnement.

Alamar est une véritable synesthésie, le spectateur se met à expérimenter de multiples sensations, le goût du sel sur la bouche, les odeurs du poisson frais tout juste pêché, la chaleur du soleil sur la peau, les embruns qui fouettent les visages… Et au milieu de ce décor unique, une histoire humaine dont la pureté n’a rien à envier à la grandeur du site de Chinchorro.

Ce film est un beau voyage, initiatique tout d’abord, un enfant qui apprend de son père (synopsis) mais aussi pour le téléspectateur qui appréhende la beauté et la fragilité de ce qui l’entourent au moyen de ce film-témoignage. Pedro González-Rubio, conscient du développement du tourisme de masse sur la côte caribéenne mexicaine a souhaité immortaliser sur la pellicule cette vie simple de pêcheurs, cet écosystème unique, où la simplicité des hommes côtoie un environnement exceptionnel.

http://youtu.be/7cRKgk4_4bQ

La réserve de la biosphère Banco Chinchorro s’étend sur une superficie de 144,360 hectares dont uniquement 0.4 % est de terre ferme. Elle renferme trois zones centrales qui occupent une superficie totale de 4,587.5 hectares tandis que la zone tampon s’étend sur 139,773.5 hectares. La réserve comprend des formations récifales, une lagune récifale, trois îlots rocheux (îlot Lobos, îlot Centro et îlot Norte) et des eaux océaniques adjacentes. Elle constitue un ensemble récifal de la catégorie d’atoll ou récif de plateforme.

Banco Chinchorro est un système récifal extrêmement complexe et unique au Mexique. En ce qui concerne l’écologie, c’est un système d’une grande hétérogénéité d’habitats qui se doit à plusieurs facteurs : sa topographie coralline, sa topographie sous-marine irrégulière, son orientation relative à l’influence des courants côtiers, la marée et le mouvement des vagues. Les écosystèmes qui ont trait aux processus de reproduction, d’élevage et de propagation d’espèces à grande valeur écologique et économique et qui sont extrêmement bénéfiques à la zone se composent de récifs de corail, d’herbage marin, de bancs de sable, d’îlots rocheux, d’étendues basses de terrains recouverts d’arbustes et de plages sablonneuses. Par ailleurs, Banco Chinchorro est un appréciable pourvoyeur de larves d’espèces écologiques et économiques de grande importance, que les courants maritimes de la zone transportent de la réserve à la zone côtière.

La pêche qui est la plus importante activité économique dans la réserve de Banco Chinchorro depuis plus de quarante ans, est soumise à une normativité établie à la création de la réserve. Les espèces dont la valeur économique est importante sont l’escargot de mer rose (Strombus gigas) et la langouste (Panulirus argus), en plus de quelques espèces à écaille.

Article rédigé par Aline Timbert

http://youtu.be/XIX_KX8Y7PU

Le nom de cet ancien rituel autochtone relié à la médecine traditionnelle mexicaine vient de la combinaison de deux mots Nahuatl décrivant le lieu où il prenait place. Dans la langue des Aztèques, temas signifiait bain et calli, maison. Le temazcal est donc littéralement une maison de bains où se déroule le temazcal, un traitement qui implique la sudation, un peu comme les thermes romains, le « sweat lodge », le sauna et le hammam dans d’autres cultures.

La tradition ancienne du temazcal a été assez largement répandue chez les Aztèques, les Mayas et les Zapotèques. Ils considéraient le temazcal comme un traitement « médical » pouvant soulager, selon les herbes utilisées, des maladies de la peau et des problèmes respiratoires. Certaines pratiques s’appliquaient plus spécifiquement au suivi de la grossesse, à l’accouchement et aux relevailles. Après l’arrivée des Espagnols, les conquérants, outrés par l’idée de ce bain rituel qui rassemblait hommes et femmes nus dans un endroit clos, ont tenté sans succès de limiter le temazcal avant de l’interdire complètement.

Ces sessions se déroulent dans une sorte de hutte de briques qui prend souvent la forme d’un igloo ,la mienne contient 15 personnes . La chaleur y est provoquée par l’introduction de pierres volcaniques incandescentes sur lesquelles le chaman ou la temazcalera, comme on appelle la femme qui préside au temazcal, jette de l’eau dans laquelle ont mariné des herbes aux vertus diverses. Selon la tradition, le temazcal représente l’utérus, et les pierres brûlantes qu’on y introduit symbolisent le sexe de l’homme. La porte basse qui permet de pénétrer dans cet espace obscur, chaud et humide renforce l’allégorie et l’idée que chaque session de temazcal provoque une sorte de renaissance.

Une des principales fonctions du temazcal, avec son air ambiant humide, est d’activer les deux mécanismes thermo – régulateurs “vaso dilatation- radiation et évaporation” le premier s’annule, faisant que le second mécanisme soit plus intense, la sudation provoque l’augmentation du niveau d’excrétion des produits terminaux du métabolisme, les toxines, comme l’acide urique, la créatine, l’urée, l’acide lactique et le chlorure de sodium entre autre. Pour chaque litre de suée nous perdons 5 grammes des premiers et 5 grammes du dernier. Durant la phase de chaleur, les vaisseaux sanguins se dilatent et la personne commence à suer. Ceci sert à nettoyer les pores de la peau, et libère le corps des impuretés, apportant d’autres bénéfices additionnels, comme la relaxation des muscles, pression artérielle équilibrée et apaisement des nerfs.

Pendant une session de temazcal, nous perdons 1,5 litre de sueur suivant la température ambiante qui va de 43 à 48degrés.

L’eau froide jetée sur les pierres, dégageant de la vapeur, amène une température corporelle qui se normalise, et les vaisseaux sanguins périphériques s’activent, ce qui renforce les défenses immunitaires de l’organisme en les refroidissant, et qui accroît le bien être physique ainsi que la vitalité.

La température du corps est un paramètre pour définir l’état de santé, ou bien la maladie d’une personne, de cette manière il existe un système thermo- régulateur de la température corporelle qui est un facteur de control important de l’équilibre entre la production et la perte de chaleur.

Le temazcal peut aider à soigner différents problèmes de santé, comme les blocages énergétiques, spécialement les problèmes nerveux, les nerfs contractés, les constipations, fractures, piqûres d’insectes ou d’animaux vénéneux, douleur de poitrine, de dos, torticolis, impureté du sang, élimination des toxines.

Les bénéfices du temazcal apportent au niveau de la circulation sanguine périphérique plus de vigueur, une normalisation des veines artérielles, relaxation musculaire, l’augmentation de la résistance de l’organisme ainsi qu’un bien être physique et vitalité ; des influences psychologiques très positives, un équilibre physique et mental aidant à la prise de conscience interne.

Après le temazcal, très curieusement, la personne se sentira rétablie et revitalisée, du moins légère.

Le temazcal nous donne une sensation de plénitude, de globalité que nous pouvons utilisées pour nous relaxer après être sortie du bain de temazcal.

Précautions

  • Le temazcal n’est pas recommandé aux femmes enceintes, aux personnes souffrant d’hypertension, d’asthme ou de problèmes cardiaques.
  • Il est recommandé de ne pas manger ni consommer d’alcool au moins trois heures avant une séance de temazcal.
  • Il ne faut garder aucun bijou sur soi, le métal pouvant devenir brûlant. La température du corps peut atteindre les 40 degrés.

Le Docteur Olivier Pascalin basé à Coba vous propose régulièrement des sessions de temazcal. La prochaine aura lieu le vendredi 16 septembre dans la communauté de Nuevo Durango.

Le prix est de 1.200 pesos par personne, cela comprend aussi une nuitée sur place dans une palapa pour 4 personnes, boissons et repas maya inclus.

Conctatez Olivier par e-mail  de la part des Francophones du Yucatán et vous aurez une remise de 50% (soit seulement 600 pesos). A condition de réserver et payer avant le dimanche 11 septembre.

Nous vous invitons à participer à la prochaine soirée francophone de Networking qui aura lieu le samedi 3 décembre 2011 à partir de 19 h 30 au Restaurant «El Tigre y El Toro».

Nous attendons tous les francophones et les francophiles de Cancún et de la Riviera Maya pour se retrouver ou faire connaissance autour d’un verre dans une ambiance chaleureuse. Venez créer des liens amicaux et/ou professionnels. L’entrée est libre et il n’y a pas de consommation minimum.

Infos : Hugues Dautais – Cel. 998 1141367
networking@francophonesduyucatan.org
.

Restaurant El tigre y el toro – Av. Nader #64 – Cancún.

Nous vous invitons à participer à la prochaine soirée francophone de Networking qui aura lieu le samedi 5 novembre 2011 à partir de 19 h 30 au Restaurant «El Tigre y El Toro».

Nous attendons tous les francophones et les francophiles de Cancún et de la Riviera Maya pour se retrouver ou faire connaissance autour d’un verre dans une ambiance chaleureuse. Venez créer des liens amicaux et/ou professionnels. L’entrée est libre et il n’y a pas de consommation minimum.

Infos : Hugues Dautais – Cel. 998 1141367
networking@francophonesduyucatan.org
.

Restaurant El tigre y el toro – Av. Nader #64 – Cancún.

Nous vous invitons à participer à la prochaine soirée francophone de Networking qui aura lieu le samedi 8 octobre 2011 à partir de 19 h 30 au Restaurant «El Tigre y El Toro».

Nous attendons tous les francophones et les francophiles de Cancún et de la Riviera Maya pour se retrouver ou faire connaissance autour d’un verre dans une ambiance chaleureuse. Venez créer des liens amicaux et/ou professionnels. L’entrée est libre et il n’y a pas de consommation minimum.

Les soirées sont passées du mercredi au samedi, pour permettre à plus de personnes de participer.

Infos : Hugues Dautais – Cel. 998 1141367
networking@francophonesduyucatan.org
.

Restaurant El tigre y el toro – Av. Nader #64 – Cancún.

Consultez le programme du prochain Tour du Ciné Francés qui aura lieu du 09 septembre au 01 décembre 2011.

Basée à Puerto Morelos, Julie pour propose des fromages de chèvre artisanaux, de pâte demie dure, vieillis. Fabriqués dans la région. Produit de qualité à un prix défiant toute concurrence. Livraison sur commande dans l’état du Quintana Roo.

Quesos de cabra Poolito – Distribution de fromage de chèvre – Puerto Morelos – Quintana Roo

Julie Herrera
Tél. (998) 2088002
Cel. 998 1987319

quesodecabrapoolito@yahoo.com.mx